Ao invés de usar os termos: básico, intermediário e avançado, a classificação do CEFR é mais ampla, pois tem divisões mais definidas com relação a cada competência.
CEFR x Níveis: Básico / Intermediário / Avançado
Cada escola e cada lugar usa uma classificação diferente para medir o nível de fluência dos alunos. Aqui no Brasil, por exemplo, os níveis, geralmente, são medidos por: básico, avançado e intermediário. Em alguns países, há um consenso sobre a identificação sobre a definição e clareza dos níveis de proficiência por meio do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) em que, ao invés de três, classificam seis diferentes níveis de proficiência identificados.
O que é CEFR?
O CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) ou em português Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas é um padrão internacional de referência de idiomas usado cada vez mais por universidades, governos e empresas para definir os níveis de fluência. Ao invés de usar os termos: básico, intermediário e avançado, a classificação do CEFR é mais ampla, pois tem divisões mais definidas com relação a cada competência. Assim o aluno ou órgãos de avaliação entendem exatamente qual sua real competência com o seu inglês a cada nível.
O CEFR é dividido em 6 subníveis: começando no nível A1 (Beginner) até o nível C2 (Proficient).
Como funciona a classificação do CEFR?
Os níveis de do CEFR possuem, de forma geral, habilidades diferentes do inglês. De forma ampla, os níveis A1 e A2 são básicos, os níveis B1 e B2 são independentes e os níveis C1 e C2 são proficientes. Na visão micro, cada nível tem uma habilidade específica, o que torna o quadro tão completo para definir as competências de cada indivíduo com o idioma.
Quais as competências de cada nível no CEFR?
Como dissemos, os níveis do CEFR possuem características, competências e habilidades diferentes. Confira cada um deles:
A1 (Beginner)
Também compreendido como nível básico, pessoas nesse nível têm capacidade para interações simples como um turista em um país de língua inglesa ou em interações ensaiadas. O que é esperado de alguém no nível A1:
- habilidade para frases muito simples e do dia-a-dia;
- fala pausada, bem articulada e com longas pausa;
- textos simples e bem curtos, nomes e palavras familiares;
A2 (Elementary)
Pessoas com este nível, tem um pouco mais de segurança com o idioma, quando comparado ao nível anterior. O que esperar de alguém no nível A2:
- conversar com vocabulário básico sobre tópicos relacionados a família, trabalho e vida pessoal;
- interagir com colegas de trabalho em inglês e socializar com nativos, mas não de maneira profunda.
- entender tópicos de relevância imediata como compras, emprego e hobbies.
- descrever seu passado e falar sobre momentos importantes que já se passaram;
B1 (Intermediate)
Também compreendido como “intermediário”, pessoas com este nível conseguem compreender as questões principais, quando o idioma é usado numa linguagem clara e quando os assuntos são familiares. O que esperar de alguém no nível B1:
- entender os pontos principais no trabalho, escola e viagem;
- descrever experiências, sonhos, ambições, explicar opiniões e planos;
- participar de uma entrevista de emprego na sua área;
- descrever planos para o futuro;
B2 (Upper Intermediate)
Pessoas nesse nível conseguem se comunicar com certo grau de espontaneidade com nativos do idioma sem que haja tensão. O que esperar de alguém no nível B2:
- entender as ideias principais de textos complexos;
- compreender o inglês falado em transmissões ao vivo;
- atuar em diversas situações acadêmicas e profissionais;
- produzir textos detalhados sobre temas variados e explicar um ponto-de-vista citando suas vantagens e desvantagens;
C1 (Advanced)
É capaz de se comunicar de forma fluente e espontânea sem necessidade de rebuscar palavras, usando o idioma de forma flexível. O que esperar de alguém no nível C1:
- entender discursos longos sobre tópicos abstratos com relativa facilidade;
- compreender o sentido implícito de textos compridos, bem como detalhes, mesmo quando são sobre temas fora da sua especialidade;
- expressar ideias fluentemente e espontaneamente sem muita hesitação evidente;
- Consegue produzir textos claros, bem estruturados, e detalhados sobre assuntos complexos e usar recursos de conexão e coesão.
C2 (Proficient)
Pessoas nesse nível tem capacidade de compreender, sem esforço, praticamente tudo que ouve, lê, escuta. Se comunica de forma fluente, com exatidão e consegue distinguir finas variações de significados que o idioma possui. O que esperar de alguém no nível C2:
- entender toda linguagem falada em ritmo rápido e nativo;
- compreender textos estruturalmente complexos e abstratos e escritos literários;
- se expressar espontaneamente, com precisão e fluência.
A Professor Candoti se baseia no CEFR para medir o nível de fluência dos alunos
Aqui na Escola de Inglês Professor Candoti, antes do aluno se matricular, nós fazemos uma análise para descobrir em qual nível ele se encontra e, assim, definimos como meta o nível seguinte. Isso permite que o aluno saiba quanto tempo ele vai precisar se dedicar e o que será capaz de fazer quando atingir o nível desejado. Outro benefício de seguir o CEFR é que o aluno consegue saber quais certificações está apto a fazer, caso tenha esse desejo.
Estude inglês na Professor Candoti!
Somos especialistas em tornar pessoas bilíngues e buscamos oferecer ao aluno o melhor custo-benefício:
- Aulas 100% online AO VIVO
- Acompanhamento integral do aluno
- Professores treinados
- Aulas dinâmicas
- Valor que cabe no bolso